UNE EQUIPE DE CHOC

Comme annoncé précédemment, une équipe d’une dizaine de déménageurs est intervenue ce vendredi après-midi afin de vider les premières salles.

Le travail a été expédié en un temps record. Au vu de la qualité et de la rapidité du travail, nous nous voyons dans l’obligation de convoquer de nouveau cette fine équipe pour le 27.

Si l’on tient compte de la bonne humeur et des quelques remarques entendues, cela nous promet de bons moments pour la suite.

Un grand merci pour cette première intervention.

 Pour ceux que cela intéresse, nous avons laissé sous le préau, des petites  tables et des chaises individuelles ainsi que des éléments de décoration. Si cela vous intéresse, vous pouvez venir vous servir, en essayant de contenter tout le monde.

N’OUBLIEZ PAS , NOUS COMPTONS SUR VOUS

LE 27 DECEMBRE !!!!!!!!!!!!!

SAMEDI 14 DECEMBRE

La plupart d’entre vous est déjà au courant, mais nous vous informons quand même que samedi 14 décembre (de 11h00 à 16h00) aura lieu « la journée de l’au revoir ».

A cet effet, nous invitons toutes les familles, voisins ou autres à venir faire un dernier tour à l’école pour y découvrir une expo photos, des dessins d’enfants, des cartes postales de l’école, le livre d’or …….

Vous pourrez vous restaurer, buvette, talos…..

A midi, les enfants chanteront les deux chants (français et basque) « de l’au revoir ».

De plus, si vous trouvez au fond des placards d’anciennes photos de l’école, nous vous demandons de bien vouloir nous les prêter le temps de la journée, merci.

L’équipe éducative

DEBUT DES GRANDES MANŒUVRES

Le mois de décembre sera donc celui du grand déménagement. Avant de pouvoir déménager les classes, nous vous proposons une légère mise en bouche qui servira d’échauffement.

Les enseignants ayant déjà fait un tri préliminaire, il s’agira de vider vers la déchèterie trois salles de l’établissement :

– une salle matériel à l’étage

– la salle informatique

– la cave sous le préau

Il n’y aura pas d’objets très encombrants et des véhicules utilitaires seront suffisants, maintenant s’il y a des fourgonnettes tant mieux.

Nous aurons besoin d’une dizaine de parents le vendredi 6 décembre. La déchèterie fermant ses portes à 18h00, nous vous proposons d’œuvrer entre 14h00 et 17h30. Il suffira de vider les salles et de tout transporter à la déchèterie.

Nous vous demandons simplement de nous informer (enseignants, SMS, mails) si vous serez présent ce jour-là. Merci d’avance.

 

De plus, afin d’éliminer les excès des fêtes et autres toxines, venez transpirer pour le grand déménagement :

VENDREDI 27 et SAMEDI 28 DECEMBRE

Nous vous informerons davantage par la suite, mais d’ores et déjà, réservez ces dates.

L’équipe éducative

PHOTOS DE CLASSES

Ça y est, les photos de classes sont arrivées.

Vous pourrez passer commande dès jeudi en remplissant un bon par enfant (s’ils ne sont pas dans la même classe).

Le déménagement en marche

En vue du grand déménagement de décembre, les premières manœuvres ont débuté.

Les enseignants ont commencé à trier et à jeter le matériel entreposé dans les salles du haut. De même, les membres de l’APEL s’occupent des salles de travaux pour le Marché de Noël.

Bien entendu, lorsque nous aurons besoin de votre aide, nous vous solliciterons pour des transports et des manutentions plus importantes.

La prochaine étape concernera dès jeudi, la salle informatique. Elle se trouve au bout du couloir à l’étage de la cantine. On y trouve d’anciens écrans, ordinateurs (qui fonctionnent plus ou moins) claviers et pièces détachées. Vous pouvez vous servir, soit pour vous-mêmes, soit pour une association qui s’occuperait de les retaper et  éventuellement les redistribuer à des plus défavorisés.

Au bout de deux semaines, nous demanderons à quelques parents de venir nous aider à transporter le restant à la déchetterie.

L’installation des bâtiments éphémères se fait petit à petit et les membres de l’AEP sont à pied d’œuvre en concertation avec les enseignants.

Nous organiserons ultérieurement une réunion pour tout présenter aux familles.

N’oubliez pas, NOUS COMPTONS SUR VOUS

PHOTOS

Il y a quelques semaines, la photographe est intervenue dans notre établissement pour faire les photos de classe, du groupe école mais aussi, comme annoncé lors de la réunion de rentrée, des photos individuelles.

Dans quelques jours, nous afficherons dans les classes et sur le site, les photos de classe et d’école afin que vous puissiez les commander si cela vous intéresse.

En ce qui concerne les photos individuelles, chaque élève se verra remettre une fiche comportant un code et la démarche à suivre.

Vous pourrez alors faire directement la commande que vous désirez à travers une plateforme sécurisée mise en place par la photographe

L’ECOLE N’INTERVIENDRA PAS DANS LA COMMANDE  DES PHOTOS INDIVIDUELLES

Euskaraldia

Lundi prochain (03/12/18) notre événement Euskaraldia va se terminer par un petit concert.

Si vous voulez répéter pour chanter avec nous, voici notre répertoire.

A lundi  16h15 !!!

 

Haurrak ikasazue

Haurrak ikasazue euskaraz mintzatzen. Ongi pilotan eta oneski dantzatzen (x2)

Gure kantu xaharrak kontzerba ditzagun. Aire politagorik ez da sortu nehun (x2)

 

Guk euskaraz

Guk euskaraz, zuk zergatik ez? (x2)

Euskara putzu sakon eta ilun bat zen. Eta zuek denok ur gazi bat atera zenuten handik nekez.

Orain zuen biturtez, zuen indarrez. Euskara itsas urdin eta zabal bat izanen da eta gurea da.

 

Euskal Herrian euskaraz

Euskal Herrian euskaraz. Nahi dugu hitz eta jolas. Lan eta bizi euskaraz eta hortara goaz.

Bada garaia noizbait dezagun guda hori gal edo irabaz.

Zabal bideak eta aireak gure hizkuntzak har dezan arnas.

Bada garaia noizbait dezagun guda hori gal edo irabaz.

 

Ni ere bai

Gauzak esateko hitzak beharrezkoak dira

Elkar ulertzeko sortzen dira hizkuntzak

Loreak bezalakoak egunero zaintzen dira

Ura bota behar hiltzen dira bestelan

Euskara bihurtuko da loretxu bat

Guk denok landatua

Goazen ba korrika (2x)

Euskara mintzatuz gure artean

Belaunaldiz belaunaldi

Korrika korrika ni ere bai

Goazen korrika gure euskara zaintzera

Nagusiok ere badugu aukera

Ez izan lotsati ez esan berandu dela

Guztion laguntza eskatzen da korrikan

Tous à vos cartables

Oyez, oyez bonnes gens,

En ce jour béni du 3 septembre de l’an 2018, les enfants, les parents et les enseignants (normalement) reprendront le chemin de l’école.

Alors, tous à vos cartables et rendez-vous dans la cour à partir de 8h50.

Bon week-end à vous tous.

Carnaval 2018

Cette année le temps n’était pas au rendez-vous ! Mais qu’importe, cette journée est toujours très festive pour les enfants. La matinée s’est déroulée au gré des ateliers : déguisement et maquillage, préparation de la pâte à crêpes et cuisson, chants et fabrication de San Pantzar, décoration de la salle Lur Berri et apprentissage de la danse pour la flashmob.

Après une matinée bien chargée, les enfants sont allés prendre leur repas  en costume. Puis, aussi tôt dit, aussi tôt fait, tous  ont  défilé jusqu’à la place du village et  ont pu enfin reproduire ensemble les pas de danse de la flasnmob.

La journée s’est clôturée à la salle Lur Berri où tout le monde était invité à déguster les bonnes crêpes « maison ».

Bonnes vacances à tous et bon repos.